الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )
271
دقائق العلاج ( فارسي )
آنها را به صورت حب مىسازند . اين حب براى باقيمانده زخمهاى نار الفارسية ( سفليس ) و قرحههاى كهنه پس از پاكسازى سودمند است و بايد از ترشيها و نمك بپرهيزند و دارو بايد پس از چهل روز از وقت ساختن به كار رود اندازه خوراكش دو مثقال هر سه روز يك بار است و اين دارو براى درمان قرحهها از چوب چينى بهتر است . در حاشيه افزوده شده و در نسخهاى چنين آمده است : قرص اندروخون براى قرحههاى كهنه و نار الفارسية چنين ساخته مىشود : آرد گندم هشت مثقال ، جيوه شسته سه مثقال ، ترياك و عنبر از هركدام نيم مثقال ، آنها را مىكوبند و مىبيزند و قرص مىكنند و پس از پاكسازى به كار مىبرند و از نمك و ترشيها پرهيز مىكنند و چهار روز هر روز دو مثقال مىخورند و سه روز آن را ترك كرده و از اين قرص مىخورند : زرآوند مدحرج ، كندر و مازو از هركدام يك مثقال ، زاج سفيد و مرمكى از هركدام چهار مثقال ، قلقديس يك مثقال آنها را با گلاب خمير و قرص مىكنند ، اندازه خوراكش يك مثقال است و چنين گفتهاند كه بآزمايش رسيده . 11 - قرص السعال براى سرفه : مغز بادام شيرين پوست گرفته ، مغز تخم كدو و صمغ درخت بادام از هركدام يك درهم ، كتيرا ، نشاسته و نبات از هركدام دو درهم ، مصطكى يا كندر پنج درهم ، رب شيرينبيان پنج درهم ، ترياك چهار دانق آنها را مىكوبند و مىبيزند و با لعاب به دانه قرص مىكنند . 12 - قرص السعال نوع ديگر : كه ما آن را قرص قرمز مىناميم . كتيرا ، نبات نشاسته ، باقلاى پوست گرفته ، مويز دانه گرفته ، بزر خشخاش سفيد ، پوست خشخاش ، بهدانه ، گل ارمنى ( در حاشيه آمده است كه در نسخهاى گل - ارمنى و مويز را حذف كردهاند ) از هركدام دو جزء ، ترياك سه جزء ، آنها را كوفته